(para recitação privada)
Kyrie, Elejson, Cristo, Elejson, Kyrie, Elejson.
Cristo, Ouça nos! Cristo, nos ouça! Pai do céu, Deus - tenha misericórdia de nós!
Filho, Redentor do mundo, Deus,
Espírito Santo, Deus, Espírito Santo de sabedoria,
Espírito Santo da razão,
Espírito Santo de habilidade,
Espírito Santo de conselho,
Espírito Santo de bravura,
Espírito Santo de piedade,
Espírito Santo, por causa do eu de Deus,
Espírito Santo, a luz dos profetas e apóstolos, Espírito Santo, nosso Consolador,
Seja misericordioso conosco - poupe-nos, Espírito Santo, Deus!
Seja misericordioso conosco - ouça-nos, Espírito Santo, Deus!
Da confiança audaciosa na misericórdia de Deus - salve-nos Espírito Santo, Deus!
De todo desespero sobre a graça de Deus,
De se opor à verdade cristã reconhecida,
Da grosseria e da inveja aos irmãos da graça de Deus,
De um coração duro,
De negligenciar o arrependimento à morte,
De todas as coisas e pensamentos ruins e impuros;
Da morte repentina e inesperada,
Da condenação eterna,
Por meio da obra milagrosa da concepção de Jesus Cristo,
Por sua vinda em línguas de fogo, Nós somos os pecadores, Por favor, ouça-nos, Espírito Santo, Deus!
Que você se dignaria a governar e preservar sua santa Igreja, Nós te pedimos - ouça-nos, Espírito Santo, Deus!
Que se dignaria a nos confirmar em piedade e humildade,
Que se dignasse a nos conceder constância e coragem, Que você se dignaria a elevar nossos pensamentos ao desejo das coisas celestiais,
Ele se dignou a nos purificar e nos sacrificar por uma habitação decente,
Que você se dignaria a nos consolar em nossos sofrimentos,
Que Você se dignaria a confirmar e nos preservar em Sua graça,
Que Você se dignaria a nos conduzir a todos para a glória eterna. Para que possamos amá-lo e guardar os pecados por você,
cordeiro de Deus, que tiram os pecados do mundo, deixe-nos passar, senhor!
cordeiro de Deus, que tiram os pecados do mundo, nos ouça, senhor!
cordeiro de Deus, que tiram os pecados do mundo, tenha misericórdia de nós!
K. Crie em mim um coração puro, Deus!
C. E renove o Espírito de justiça dentro de mim.
K. senhor, ouça nossas orações.
C. Deixe nosso choro chegar até você.
Vamos rezar. Vem cá, Espírito Santo! Digne-se a encher os corações de seus servos fiéis e acender o fogo de seu amor neles, você reuniu todas as nações em unidade de fé, que sua santíssima graça possa iluminar nossos corações e protegê-los de todo o mal.
C. Um homem.