"Sur le navire" Batory >> il y avait une agitation à Gdynia, quand quelqu'un a couru avec les nouvelles, que Juliusz Osterwa est à bord. C'était au début du printemps 1939…"C'est ainsi que Gustaw Morcinek commence ses" Mémoires "sur un homme, qui est venu dans ce monde en un an 1885, et il s'en est éloigné après 62 années de vie. Tygodnik Powszechny informant de ce départ, il a écrit :
"10 mai 1947 r. L'un des plus grands personnages du théâtre polonais, Juliusz Osterwa, est décédé des suites d'une grave maladie. En sa personne, la culture polonaise subit une perte extrêmement lourde. Il était l'un de ceux, qui ont façonné l'expression de cette culture au cours des dernières décennies ; pour une pièce de théâtre, auquel il a consacré toutes ses forces, apporté des valeurs nouvelles et créatives… C'était un grand acteur et organisateur de théâtre, et surtout un grand éducateur. Des générations de gens de théâtre sont venues de sa main. Et il a soulevé non seulement le théâtre, il a également élevé la société. Les funérailles d'un grand artiste, qui a eu lieu à Cracovie 14 Peut 1947 r., est devenu une grande manifestation de foi en ces idées, servi par Juliusz Osterwa " («Tygodnik Powszechny», 1947 r. non 21). Juliusz Osterwa s'est produit dans les théâtres de Cracovie, Poznan, Vilnius, Varsovie. Pendant la Première Guerre mondiale, évacué vers la Russie, il a dirigé au théâtre polonais de Moscou et de Kiev. Après la Première Guerre mondiale, avec Mieczysław Limanowski, il a fondé sa propre troupe de théâtre appelée "Reduta". Il a dirigé cette équipe pendant de nombreuses années.
Il a également créé un théâtre itinérant avec "Reduta", pour atteindre ces villes aussi, dans lequel les gens n'ont pas vu de spectacles sur scène, parce que c'était loin du théâtre. Les équipes de "Reduta" partent jusque dans les endroits les plus éloignés, y faire des spectacles. C'était souvent le premier contact de la province avec le théâtre. En seulement un an 1927 affiché dans le champ 61 époque du "Prince Constant" - Juliusz Słowacki, w 60 localités. Les performances de "Reduta" ont eu un impact énorme sur les gens. C'est ainsi qu'Osterwa a permis aux gens de s'élever à un niveau supérieur de culture.
Excepté, qu'il a travaillé dans l'équipe "Reduta", Osterwa a également été le directeur du théâtre de variétés et du théâtre national de Varsovie, ainsi que des théâtres de la ville de Cracovie.. Après la Seconde Guerre mondiale, il est nommé recteur de l'École supérieure de théâtre d'État (PWST) à Cracovie.
Osterwa appréciait le plus la littérature théâtrale polonaise. Il voulait montrer aux téléspectateurs polonais des pièces polonaises. Żeromski a écrit une pièce spécialement pour lui : "Ma caille s'est enfuie", dans lequel Juliusz a créé une excellente performance de Przełęcki. Osterwa était très sympathique avec Riptide, dont il a mis en scène les drames, et surtout avec Szaniawski, qui était très étroitement associé à "Reduta".
Pendant l'occupation, il a enseigné la diction au séminaire de Cracovie et Częstochowa. Il a transmis aux futurs prêtres sa connaissance de l'art d'atteindre les gens par la parole. Ils lui en étaient très reconnaissants, et il était heureux, qu'au moins de cette façon, il peut servir les gens. Ces leçons étaient complètement désintéressées. Même s'il était lui-même dans le besoin, il ne voulait rien accepter pour ses efforts d'éducation des clercs.
Le rôle final, joué par Osterwa, était Fantazy dans la pièce de Juliusz Słowacki sous le même titre. La première de cette pièce a eu lieu à Cracovie en 1946 an. Cet homme déjà malade - il avait un cancer de l'estomac - a étonné le public. Personne n'a deviné, qu'un acteur exceptionnel est si gravement malade. Après des scènes jouées avec une grâce indescriptible, légèreté et verve, aller dans les coulisses, il titubait impuissant, s'appuyant sur les épaules de collègues. À peine à bout de souffle, il a disparu dans le vestiaire, où le médecin, avec une injection, a soulagé sa souffrance et renforcé l'organisme de plus en plus affaiblissant.
Osterwa a exercé une grande influence sur ses collègues - s'associe à sa personnalité. Sa vie religieuse y était imprimée par cette marque indélébile. Une foi vivante et profonde a imprégné sa vie et son activité. Les expériences religieuses personnelles ont trouvé une expression dans son travail créatif et elles l'ont fait, qu'en tant qu'acteur, il n'a pas seulement montré aux téléspectateurs la profondeur des expériences spirituelles humaines, mais il les a rapprochés de plus en plus de Dieu. Par sa maturité artistique et sa vie religieuse personnelle, il a été témoin de Jésus-Christ. Par la foi, Osterwa a montré un grand respect pour les valeurs surnaturelles, ce qu'il a grandement apprécié. Ceci est attesté par la lettre, qu'il écrivit au recteur d'alors du Séminaire théologique de Cracovie à l'occasion du jour de son nom. Reconnaissant de se souvenir de lui-même, que les prières des clercs lui sont si précieuses, qu'il ne peut pas imaginer "plus précieux, plus gentil, un cadeau plus joyeux et utile ". Là, qui le connaissait, ils fournissent, qu'il n'y avait pas d'exagération dans ces mots.
valeurs religieuses, qu'il a lui-même tant apprécié, il souhaitait également communiquer à ses collaborateurs sur ,.Réduire ". Il a essayé d'introduire le soi-disant. ,,moments de silence ", c'est-à-dire des considérations. Ils devaient préparer les acteurs en interne avant d'entrer en scène, et faire leur jeu au service non seulement de l'homme, mais par l'homme à Dieu. Il l'a fait lui-même et l'a exigé de ses associés. Il n'a pas été découragé par cela, que certaines personnes ne l'ont pas beaucoup aimé. Ceux de "Reduta" sont partis. D'autres, cependant, qui a pu voir la pensée de Juliusz Osterwa et son dévouement au service de son prochain, eux-mêmes étaient prêts pour diverses austérités, par exemple.. ils ont abandonné leurs salaires, n'ont pas affiché leurs noms sur les affiches. Julius voulait même, vivre ensemble, se consacrant complètement à l'art. Alors il allait créer quelque chose comme une commande. C'était censé être l'ordre de St.. Genesius. Genesius est un acteur à l'époque romaine, qui a été martyrisé pour le Christ. Le travail de l'artiste-acteur devait être un service à Dieu et aux gens à travers l'art dans une communauté aussi planifiée. Cependant, il n'a pas réussi à réaliser ses intentions.
Osterwa a compris son travail théâtral comme un service à Dieu et au peuple, qu'il souhaitait rapprocher de lui à travers des performances. Il était prudent, que les acteurs ont reçu une mission spéciale de Dieu pour cela.
Sam, pour qu'il puisse influencer les autres, il a puisé la force de Dieu. Tout en se concentrant sur la retraite, il y a pensé, ce à quoi Dieu l'a appelé. Ce n'était pas une retraite comme celle-ci, comme ils sont dans les paroisses pendant le carême. Osterwa aimait faire une retraite fermée. Il est allé chez les Pères dominicains à Cracovie ou chez les Pères bénédictins à Tyniec près de Cracovie et il y est resté plusieurs jours pour prier dans la concentration et le silence.. À l'époque, quand il était loin des gens et de leurs affaires, en méditant sur Dieu et ses affaires, il est entré dans une relation plus étroite avec le Christ, puis, sur scène et dans la vie, pour le présenter aux gens. Et comment il l'a fait ?
Il voulait le faire, entre autres, en mettant l'accent sur les pensées religieuses et les valeurs morales dans les œuvres jouées et dirigées par lui-même.. Il était une fois, il expliqua cela à Ludwik Hieronim Morstin, pourquoi il n'a pas endossé le rôle de Hamlet : "Je ne peux pas jouer Hamlet, parce que je ne peux pas sympathiser avec toutes ses actions ". Là, qui connaissait Osterwa et l'a rencontré personnellement, et celles, qui a travaillé avec lui, tout le monde insiste, qu'il était très compréhensif envers les autres et ne lui en voulait jamais. Et cela en dit probablement long sur la noblesse de son personnage.
Un ami proche de Juliusz Osterwa, Tadeusz Białkowski, il a placé sur son cercueil pendant les funérailles, debout sur la tombe, signe "Redoute" et dit une seule phrase : "M. Juliusz, nous sommes silencieux - vous nous comprenez ". Personne n'a plus parlé après Białkowski. Le défunt Osterwa a parlé dans le silence et la concentration à toutes les personnes présentes à l'enterrement. Il a parlé de sa vie, qui était un service à Dieu et aux gens chaque jour, et surtout sur la scène des théâtres. Et Osterwa fait-elle également appel à chacun de nous aujourd'hui? ? Ne nous apprend pas, comment nous devons servir Dieu en servant nos semblables ?