"En el barco" Batory >> hubo una conmoción en Gdynia, cuando alguien vino corriendo con la noticia, que Juliusz Osterwa está a bordo. Fue a principios de la primavera de 1939.…”Así comienza Gustaw Morcinek sus" Memorias "sobre un hombre, que vino a este mundo en un año 1885, y se apartó de ella después 62 años de vida. Tygodnik Powszechny informa sobre esta salida, el estaba escribiendo :
"10 de mayo 1947 r. Una de las personas más importantes del teatro polaco, Juliusz Osterwa, murió después de una grave enfermedad.. En su persona, la cultura polaca sufre una pérdida sumamente grave. El era uno de esos, que han dado forma a la expresión de esta cultura en las últimas décadas ; para una obra de teatro, a lo que dedicó todas sus fuerzas, aportó valores nuevos y creativos… Fue un gran actor y organizador de teatro., y sobre todo un gran educador. Generaciones de gente de teatro vinieron de su mano. Y levantó no solo el teatro, él también crió a la sociedad. El funeral de un gran artista, que tuvo lugar en Cracovia 14 Mayo 1947 r., se convirtió en una gran manifestación de fe en estas ideas, servido por Juliusz Osterwa " ("Tygodnik Powszechny", 1947 r. No 21). Juliusz Osterwa ha actuado en los teatros de Cracovia, Poznan, Vilna, De Varsovia. Durante la Primera Guerra Mundial, evacuado a Rusia, dirigió en el teatro polaco en Moscú y Kiev. Después de la Primera Guerra Mundial, junto con Mieczysław Limanowski, fundó su propio grupo de teatro llamado "Reduta".. Lideró este equipo durante muchos años..
También creó un teatro ambulante con "Reduta", para llegar también a estos pueblos, en el que la gente no ha visto representaciones teatrales, porque estaba lejos del teatro. Los equipos de "Reduta" partieron hasta los lugares más lejanos, para hacer shows allí. Fue a menudo el primer contacto de la provincia con el teatro.. En solo un año 1927 mostrado en el campo 61 tiempos del "Príncipe Constante" - Juliusz Słowacki, w 60 localidades. Las actuaciones de "Reduta" tuvieron un gran impacto en la gente. Así es como Osterwa permitió a las personas ascender a un nivel más alto de cultura.
Excepto eso, que trabajó en el equipo "Reduta", Osterwa también fue director del Teatr Rozmaitości y del Teatro Nacional de Varsovia y de los Teatros de la Ciudad de Cracovia.. Después de la Segunda Guerra Mundial, fue nombrado rector de la Escuela Superior de Teatro del Estado. (PWST) en Cracovia.
Osterwa apreciaba más la literatura teatral polaca. Quería mostrar obras de teatro polacas a los espectadores polacos.. Żeromski escribió una obra de teatro especialmente para él. : "Mi codorniz se escapó", en el que Juliusz creó una excelente actuación de Przełęcki. Osterwa fue muy amigable con Riptide, cuyos dramas escenificó, y sobre todo con Szaniawski, quien estaba muy asociado con "Reduta".
Durante la ocupación, enseñó dicción en el seminario de Cracovia y Częstochowa.. Transmitió a los futuros sacerdotes su conocimiento del arte de llegar a las personas a través de las palabras.. Le estaban muy agradecidos por eso, y el estaba feliz, que al menos así puede servir a la gente. Estas lecciones fueron completamente desinteresadas. Aunque él mismo estaba necesitado, no quiso aceptar nada por sus esfuerzos en la educación de los clérigos.
El papel final, interpretado por Osterwa, fue Fantazy en la obra de Juliusz Słowacki bajo el mismo título. El estreno de esta obra tuvo lugar en Cracovia en 1946 año. Este hombre que ya estaba enfermo, tenía cáncer de estómago, asombró a la audiencia.. Nadie adivinó, que un actor destacado está tan gravemente enfermo. Después de escenas jugadas con gracia indescriptible, ligereza y brío, yendo detrás del escenario, se tambaleó impotente, apoyado en los hombros de colegas. Casi sin aliento, desapareció en el camerino., donde el médico, con una inyección, alivió su sufrimiento y fortaleció el organismo cada vez más debilitado.
Osterwa ejerció una gran influencia sobre sus colegas, asociados con su personalidad.. Su vida religiosa quedó impresa en él por esta marca indeleble. Una fe viva y profunda impregnaba su vida y actividad.. Las experiencias religiosas personales encontraron expresión en su trabajo creativo y lo hicieron, que como actor no solo mostró a los espectadores la profundidad de las experiencias espirituales humanas, pero los acercó cada vez más a Dios. A través de su madurez artística y vida religiosa personal, fue testigo de Jesucristo.. Desde la fe, Osterwa mostró un gran respeto por los valores sobrenaturales, que el aprecio mucho. Esto se evidencia en la carta., que escribió al entonces rector del Seminario Teológico de Cracovia con motivo de su onomástica. Agradecido por el recuerdo, se aseguró., que las oraciones de los clérigos son tan preciosas para él, que no puede imaginar "más precioso, mejor, un regalo más alegre y útil ". Allí, quien lo conocía, ellos proveen, que no hubo exageración en estas palabras.
Valores religiosos, que él mismo apreció tanto, también quería comunicarse con sus asociados sobre ,.Reducie”. Trató de presentar el llamado. ,,momentos de silencio ", es decir, consideraciones. Debían preparar a los actores internamente antes de entrar al escenario., y hacer su juego al servicio no solo al hombre, pero a través del hombre a Dios. Lo hizo él mismo y se lo exigió a sus asociados.. No se desanimó por esto, que a algunas personas no les gustó mucho. Los de "Reduta" se fueron. Otros, sin embargo, que podía ver el pensamiento de Juliusz Osterwa y su devoción al servicio de su vecino, ellos mismos estaban preparados para diversas austeridades, p.ej.. renunciaron a sus salarios, no publicaron sus nombres en carteles. Julius incluso quería, para vivir juntos, dedicándose por completo al arte. Entonces él iba a crear algo así como una orden.. Se suponía que era la orden de St.. Genesio. Genesio es un actor en la época romana., quien fue martirizado por cristo. Se suponía que la obra del artista-actor era un servicio a Dios y a las personas a través del arte en una comunidad así concebida.. Sin embargo, no logró lograr sus intenciones..
Osterwa entendió su obra teatral como un servicio a Dios y a las personas., a quien quería acercar a él a través de actuaciones. El fue cuidadoso, que los actores recibieron una misión especial de Dios para este.
Sam, para que pueda influir en los demás, sacó la fuerza de Dios. Mientras se concentraba en el retiro, lo pensó., a lo que Dios lo llamó. No fue un retiro como este, como están en las parroquias durante la Cuaresma. A Osterwa le gustaba hacer un retiro cerrado. Fue a los Padres Dominicos en Cracovia oa los Padres Benedictinos en Tyniec cerca de Cracovia y allí permaneció durante varios días para rezar en concentración y silencio.. En el momento, cuando estaba lejos de la gente y sus asuntos, Al meditar en Dios y sus asuntos, entró en una relación más cercana con Cristo., luego, en el escenario y en la vida, para presentarlo a la gente. Y como lo hizo ?
Quería hacer esto, entre otras cosas, enfatizando los pensamientos religiosos y los valores morales en las obras interpretadas y dirigidas por él mismo.. Érase una vez le explicó esto a Ludwik Hieronim Morstin, por qué no asumió el papel de Hamlet : "No puedo jugar Hamlet, porque no puedo simpatizar con todas sus acciones ". Allí, que conocía a Osterwa y lo conoció personalmente, y esos, quien trabajó con el, todo el mundo enfatiza, que era muy comprensivo con los demás y nunca le guardó rencor. Y esto probablemente dice mucho sobre su nobleza de carácter..
Un amigo cercano de Juliusz Osterwa, Tadeusz Białkowski, colocó en su ataúd durante el funeral, parado sobre la tumba, Firmar "Reducto" y decir solo una frase : "Sr. Juliusz, estamos en silencio - nos entiendes ". Ya nadie habló después de Białkowski. El fallecido Osterwa habló en silencio y concentración a todos los presentes en el funeral. Habló con su vida, que era un servicio a Dios y a la gente todos los días, especialmente en el escenario de los teatros. ¿Y Osterwa también atrae a cada uno de nosotros hoy? ? No nos enseña, cómo debemos servir a Dios sirviendo a nuestros semejantes ?