LITANIEN ZU GOTT. JANA SARKANDRA
(für private Rezitation)
Kyrie, elejson, Christus, elejson. Kyrie elejson. Christus, höre uns! Christus,-höre unsere,
Gott der Vater des Himmels, habe Gnade mit uns!
Sohn, Erlöser der Welt Gottes, habe Gnade mit uns!
Heiliger Geist Gottes, habe Gnade mit uns!
Heilige Maria - bete für uns!
Mutter der Kirche,
Königin der Märtyrer,
Gesegneter John Sarkandra, - - bete für uns!
Märtyrer für den Glauben?
Ein eifriger Diener Christi, des Herrn,
Unermüdlicher Herausgeber des Wortes Gottes,
Märtyrer der Einheit und Versöhnung,
Ein Beispiel für priesterlichen Eifer,
Modell der Beichtväter,
Unerschütterlicher Hüter des Geständnisgeheimnisses, - - bete für uns!
Sünder zur Umkehr aufrufen.
Mutig die Rechte der Kirche verteidigen,
Modell christlicher Perfektion,
Ein Modell für Geduld und Demut,
Ein Anwalt für alle Bedürfnisse,
Gönner von Cieszyn Schlesien,
Sei uns gnädig, - Rette uns, Herr!
Von jeder Sünde,
Aus Gewissenskomplikationen,
Von der Verschiebung von Geständnis und Buße,
Von den Gefahren, die Körper und Seele bedrohen,
Von falschen Leuten und Verrat an Freunden,
Von der Enthüllung der uns anvertrauten Geheimnisse, - - Rette uns, Herr!
Von der Vernachlässigung der Verpflichtungen unserer Berufung,
Durch deine Verurteilung zum Tode am Kreuz,
Durch deine beschämende Gleichung mit Dieben,
Durch den Spott der Pharisäer,
Durch deinen Opfertod,
Am Tag Ihres Urteils,
Wir sind die Sünder, Wir bitten Sie, - - hör uns an, Herr!
Dass du es würdigen würdest, uns zur wahren Umkehr zu bringen,
Dass Sie uns dazu bringen würden, die heiligen Schriften zu lesen und zu lieben,
Dass du es würdigen würdest, uns die Gnade der Bekehrung und Heiligkeit des Lebens zu gewähren,
Dass Sie es sich zur Aufgabe machen würden, alle Christen zur Einheit des Glaubens zu bringen,
Dass Sie es sich zur Ehre machen, die Ehre des seligen Jan Sarkander zu vervielfachen,
Dass du es würdigen würdest, die Bitten aller seiner Anbeter anzunehmen,
Gottes Sohn,
Lamm Gottes, die die Sünden der Welt wegnehmen, lass uns gehen, Herr!
Lamm Gottes, die die Sünden der Welt wegnehmen, hör uns an, Herr!
Lamm Gottes, die die Sünden der Welt wegnehmen, habe Gnade mit uns!
K.. Bete für uns, gesegneter John Sarkandra,
W.. Damit wir der Verheißungen Christi würdig werden.
Lass uns beten. Gott, einer von John gesegnet, Er beschloss, den Märtyrer zu stärken, indem er seinen wahren Glauben bekundete, * wir bitten Sie, gib uns die Gnade der mutigen Beharrlichkeit im heiligen Glauben * und Fälle, damit wir durch seine Fürsprache die Einheit der Gedanken und Herzen unter allen Gläubigen des Evangeliums verbreiten können. Durch Christus, Unser Herr. Amen.